-
1 вентиле
-
2 вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле)
-
3 выходной канал (в вентиле)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной канал (в вентиле)
-
4 обратное зажигание дуги (в вентиле)
обратное зажигание дуги (в вентиле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратное зажигание дуги (в вентиле)
-
5 инвертор на ртутном вентиле
Engineering: mercury-arc inverterУниверсальный русско-английский словарь > инвертор на ртутном вентиле
-
6 прямые потери в вентиле
Engineering: isolator direct lossesУниверсальный русско-английский словарь > прямые потери в вентиле
-
7 вспомогательный разряд
1) Engineering: auxiliary discharge (в разряднике или ртутном вентиле), igniter discharge (в разряднике или ртутном вентиле), overhead bit2) Electronics: primerУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный разряд
-
8 с наружными винтом и направляющей траверсой
1) Oil: outside screw and yoke (valve) (о вентиле)2) Drilling: OS&Y (outside screw and yoke; о вентиле)Универсальный русско-английский словарь > с наружными винтом и направляющей траверсой
-
9 выходной канал
1) General subject: issue2) Biology: of-center channel, off-center channel (в сетчатке)3) Engineering: outlet4) Automobile industry: output channel5) Information technology: exit6) Power engineering: output communication7) Drilling: discharge channel (в вентиле)8) Makarov: delivery space -
10 обратное зажигание дуги
1) Engineering: arc-back, arcing-back2) Makarov: arc-back (в вентиле)Универсальный русско-английский словарь > обратное зажигание дуги
-
11 перекрывающий кран
1) Railway term: cross-over valve2) General subject: stop valve (если речь идет о вентиле)Универсальный русско-английский словарь > перекрывающий кран
-
12 пропуск зажигания
1) Automobile industry: combustion miss, ignition failure, misfire, misfiring, spark failure2) Makarov: "miss", combustion miss (две), misfire (в дуге), misfire (в ртутном вентиле), misfire (двс) -
13 пропуск зажигания
Русско-английский политехнический словарь > пропуск зажигания
-
14 вспомогательный разряд
( в разряднике или ртутном вентиле) ignitor discharge, auxiliary dischargeРусско-английский словарь по электронике > вспомогательный разряд
-
15 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по электронике > пропуск зажигания
-
16 вспомогательный разряд
( в разряднике или ртутном вентиле) auxiliary discharge, ignitor dischargeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > вспомогательный разряд
-
17 пропуск зажигания
( в ртутном вентиле) misfireРусско-английский словарь по радиоэлектронике > пропуск зажигания
-
18 эластичная диафрагма
( в автоматическом газовом вентиле) bladder-shaped diaphragmРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > эластичная диафрагма
-
19 с наружным винтом и направляющей траверсой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с наружным винтом и направляющей траверсой
См. также в других словарях:
вспомогательный разряд (в разряднике или ртутном вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN auxiliary dischargeigniter discharge … Справочник технического переводчика
выходной канал (в вентиле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discharge channel … Справочник технического переводчика
обратное зажигание дуги (в вентиле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN arc back … Справочник технического переводчика
СЖИЖЕНИЕ ГАЗОВ — перевод в ва из газообразного состояния в жидкое. С. г. возможно только при темп pax, меньших критической температуры. В пром сти С. г. с критич. темп рой выше темп ры окружающей среды (практически выше 50 °С) осуществляется сжатием газа в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Климатическая камера — … Википедия
ДОЗАТОРЫ — устройства для автоматич. отмеривания (дозирования) заданной массы или объема твердых сыпучих материалов, паст, жидкостей, газов. Д. обеспечивают выдачу дозы одного или неск. продуктов (соотв. одно и многокомпонентные Д.) одному или разным… … Химическая энциклопедия
ртутный вентиль — многоэлектродный газоразрядный прибор с самостоятельным дуговым разрядом в парах ртути, обладающий односторонней проводимостью. Разряд возникает при положительном напряжении на угольном или металлическом аноде и наличии на ртутном катоде ярко… … Энциклопедический словарь
ХОЛОДИЛЬНЫЙ ЦИКЛ — обратный термодивамич. круговой процесс, используемый для искусств. охлаждения (см. рис.). Кроме осн. теоретич. X. ц. холодильных машин всех систем (компрессионных, теплоиспользующих и др.), принимаемого в качестве образца для сравнения,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Транзистор с высокой подвижностью электронов (HEMT) — Транзистор с высокой подвижностью электронов (ТВПЭ) полевой транзистор, в котором для создания канала вместо легированной области, в отличие от обычных МОП транзисторов, используется контакт двух полупроводниковых материалов с различной шириной… … Википедия
Транзистор с высокой подвижностью электронов — (ТВПЭ) полевой транзистор, в котором для создания канала вместо легированной области, в отличие от обычных МОП транзисторов, используется контакт двух полупроводниковых материалов с различной шириной запрещенной зоны (т. н. гетеропереход)[1].… … Википедия
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль — запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
